法国驻华大使:文化交流至关重要!中法文化之春正当其时
 
时间:2022年5月7日

嘉宾:法国驻华大使 罗梁

       中国网:中法文化之春自2006年正式创立以来,已经成功举办了十五届,通过开展多种艺术表现形式的活动全面推进了中法文化之间的交流与互动,成功在两国间建立起艺术对话的新形式。今年,第十六届中法文化之春于4月21日至7月31日举行。中国网《中国访谈》就本届中法文化之春及中法文化交流的相关情况采访到了法国驻华大使罗梁。



法国驻华大使罗梁接受中国网《中国访谈》专访(摄影:中国网记者郑亮)


       中国网:提到法国,大多数中国的朋友们都知道那是一个浪漫的国度,有着丰富的历史、文化底蕴。那么,您希望中国的朋友们通过中法文化之春能够了解到法国文化的哪些方面?

       罗梁:我觉得对我们来说,既要保留法国浪漫且拥有丰富历史和文化遗产的这一国家形象,同时也要展现法式创作和表演的创造力和多姿多彩。

       因此,借助中法文化之春,我们既展示中国人不太熟悉的法国的不那么传统的东西,同时也搭建交流平台,以便两国的艺术家——包括电影、戏剧、音乐、思辩等领域——可以拓展新项目并最终打造新天地,塑造日后的新形象。

       中国网:中国文化当中,有没有您比较喜欢或者希望了解的部分?

       罗梁:老实说,我所受的教育更多的是关于官员的培养,所以我并不是一个中国文化的行家。但我也必须承认,15年前我同希拉克总统一起与中国合作、交流时,他对古代中国、古代青铜器的热情感染了我。我时不时会在收回的材料里发现他的私密笔记,看到那些我总是感觉很有趣。尤其是在2005年,我先后在敦煌和西安度过了一段愉快的旅程,真正有机会近距离接触到了那些作品。

       如今,由于疫情,旅行受限,发现新事物的机会越来越少,确实有点令人沮丧,但我仍充满希望,在我担任驻华大使的任期内,我肯定能够再次出发去各地看看。

       中国网:我也相信在您的任期内,您一定有机会去探索和发现更多的中国文化以及您感兴趣的东西。

       罗梁:那样的话,我会非常高兴。

       中国网:今年是中法两国建交58周年,展望未来,您对于中法两国在文化领域的交流与合作有哪些期待?

       罗梁:作为最早承认新中国的西方国家之一,我们确实感到非常自豪。2004年,我们满怀信心地庆祝了中法建交40周年。大家都喜欢庆祝整数纪念日,所以我们已经开始考虑即将到来的2024年的中法建交60周年。我已经开始考虑可以做些什么。最近我参加了《悲惨世界》戏剧改编的新闻发布会,那是一次中国央华戏剧与法国蒙彼利埃演员之春戏剧节的愉快合作,特别要提到著名导演埃里克?拉卡斯卡德,他去年来中国执导过《雷雨》和《雷雨?后》。这将是一个精彩的项目,中文版戏剧将于2023至2024年上演,《悲惨世界》承载了法国大革命的全部记忆。

       此外,我们也在考虑(推进)比如中法文化旅游年等一些已经有所进展的事情。我们希望2024年能有数百万中国人可以重回法国旅游,品尝法国美食。我们愿为实现这一目标不懈努力。

       留给我们实现这一目标的时间还有一点点,我们希望2024年能举办一届非常特别的中法文化之春。

       中国网:如我刚才所说,当今世界有许多不确定性,而且这些不确定性因素还在增加,在您看来,各国在文化领域的交流与合作会为国际关系、地区和平带来什么帮助?

       罗梁:的确,我们生活在一个艰难的时期。对于欧洲人来说,这是一个非常具有历史意义的时刻,这是近一个世纪以来、自二战结束以来从未有过的时局。

       法国外交部长谈到了“世界的粗暴化”,这是一个很好的表达。在这种背景下,金沙体育在线开户:我们确实需要一些好消息,需要创造一些机会,让文化和文明的对话重新成为国际思考的中心,从而创造一种21世纪的新人文主义。

       我相信,从这个意义上说,我们正在通过中法文化之春做的事情是非常有益的。文化之春是法国和中国艺术家之间几乎永久的对话平台,同时一定程度上辐射到欧洲,因为我们目前开展的一些活动,甚至不局限在法国,而是将欧洲国家联系了起来。

       中国网:非常感谢大使先生接受我们的采访并分享了自己的观点,同时也祝愿本届中法文化之春圆满成功。

       罗梁:非常感谢您的关注,希望您有机会亲自参加文化之春的多彩活动。


(本期人员——编导/采访:白璐;摄影:郑亮;翻译:王文晔;主编:郑海滨)

< 阅读全文 >
< 收起 >
来源:中国网
(本期人员——编导/采访:白璐;摄影:郑亮;翻译:王文晔;主编:郑海滨)
网站无障碍
美高梅唯一现金网 亚博线上网站平台 乐橙电玩城正规吗 真钱辉煌官方真人
体育菠菜娱乐 马可波罗网赌 黄金城国际平台 新葡京新平台 梦之城官网真人真钱在线
U宝游戏代理赚洗码合作 华逸娱乐城代理开户 太阳2娱乐百家乐最高返水 现金网官网评级 开心8现金直营
申博太阳城游戏登入 菲律宾申博免费注册 菲律宾太阳城直营现金网